Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen gezeigt.

--- firmen:loeschen [2020/11/05 13:22]
Andrea Müller
+++ firmen:loeschen [2020/11/05 13:35] (aktuell)
Andrea Müller
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-====== Firmen löschen ======
+====== Firmen löschen und anonymisieren======
 Im Concept Office ist es möglich, Firmendaten (Anschriften, Ansprechpartner, Anschriften) und entsprechende zugehörige Dokumente, Vorgänge und ähnliches zu löschen bzw. zu anonymisieren und entsprechend „unbrauchbar“ zu machen. Dies kann nur bei entsprechender Rechtevergabe erfolgen.
-==== Auswirkungen ===
+===== 1. Firmen löschen =====
+==== 1.1 Auswirkungen ===
 Das Löschen von Firmen stellt aus unserer Programmsicht eine Ausnahme dar und sollte verwendet werden, wenn durch versehentliche Anlage oder Datenimport [[firmen:duplikate|Firmenduplikate]] entstanden sind. Wenn Sie eine Firma tatsächlich löschen wollen, ist dies nur möglich, wenn keine referenzierten Daten oder Dokumente existieren - ansonsten erscheint eine Fehlermeldung.
-Anonymisieren ist in folgenden Modulen möglich:
+Löschen ist in folgenden Modulen möglich:
   * Firmen
   * Anschriften
@@ Zeile 20: / Zeile 21: @@
   * Aktivitäten
-==== Alternativen zum Löschvorgang ====
+==== 1.2 Alternativen zum Löschvorgang ====
 Wenn ein Geschäftskontakt zukünftig nicht mehr von Interesse ist, so sollten bestehende Informationen und Dokumente trotzdem beibehalten werden. Anstatt sie zu löschen, sollte die Firma deshalb den [[firmen:status#aktiv|Status]] //inaktiv// erhalten.
@@ Zeile 26: / Zeile 27: @@
 Eine mögliche Alternative zum Löschen kann auch das [[firmen:umnummerieren|Zusammenlegen dieser Firma]] mit beispielsweise dem //Barverkaufskunden// sein.
-==== Firmen löschen ====
+==== 1.3 Löschvorgang ====
 Zum Löschen einer Firma öffnen Sie das Modul //Firmen// unter **Stammdaten**. Wählen Sie im nächsten Schritt die Firma aus, die gelöscht werden soll.
@@ Zeile 34: / Zeile 35: @@
-==== Fehlermeldungen ===
+==== 1.4 Fehlermeldungen ===
-**1. Offene Vorgänge: ** Sollte es noch offene Vorgänge zu der Firma geben, erhalten Sie eine Fehlermeldung, dass die Firma nicht gelöscht werden kann. Diese offenen Vorgänge müssen zunächst geschlossen werden.
+**Offene Vorgänge: ** Sollte es noch offene Vorgänge zu der Firma geben, erhalten Sie eine Fehlermeldung, dass die Firma nicht gelöscht werden kann. Diese offenen Vorgänge müssen zunächst geschlossen werden.
 {{:firmen:firma-loeschen-fehler.png?direct&400|}}
-**2. Abgeschlossene Vorgänge: ** Sind abgeschlossene Vorgänge vorhanden, erhalten Sie ebenfalls eine Fehlermeldung mit Abfrage, ob der Kontakt mit Löschkennzeichen versehen werden soll.
+**Abgeschlossene Vorgänge: ** Sind abgeschlossene Vorgänge vorhanden, erhalten Sie ebenfalls eine Fehlermeldung mit Abfrage, ob der Kontakt mit Löschkennzeichen versehen werden soll.
 {{:firmen:firmen-loeschen-loeschkennzeichen.png?direct&400|}}
-Die Firmennummer bleibt erhalten, es werden aber Anschrift, Ansprechpartner und Verbindungen entfernt. Als Kurzname wird //gelöscht!// eingetragen.
+Die Firmennummer bleibt vorerst erhalten, es werden aber Anschrift, Ansprechpartner und Verbindungen entfernt. Als Kurzname wird //gelöscht!// eingetragen.
 {{:firmen:firmen-loeschen-mit-loeschkennzeichen.png?direct&500|}}
-==== Anonymisierung ====
+===== 2. Anonymisierung =====
-Alternativ können Sie die Daten der Firma auch anonymisieren. Hierfür öffnen Sie die Firma und wählen im rechten Menüband //"Kontaktdaten anonymisieren"//. Nun wird in den Kontaktfeldern anonym eingetragen.
+Sie können die Kontaktdaten der Firma auch anonymisieren, d.h. es werden alle Informationen wie Name der Firma, Anschrift und Kontaktpersonen mit ihren Verbindungen gelöscht. Dies kann beispielsweise durch die Einhaltung der DSVGO-Richtlinien notwendig sein.
+Hierfür öffnen Sie die Firma und wählen im rechten Menüband //"Kontaktdaten anonymisieren"//. Nun wird in den Kontaktfelder **anonym** eingetragen. Einige Daten (woraus nicht auf die Firma geschlossen werden kann) bleiben erhalten. Diese Daten dienen beispielsweise Auswertungszwecken.
 {{tag>Firmen löschen}}